Elecamp está com inscrições abertas para o curso Expressões Latinas no Direito (e na língua de todos os dias)
Quem nunca ouviu falar em habeas corpus, status quo, sub judice? Expressões latinas são muito comuns na linguagem jurídica e no processo legislavo, mas não se limitam ao universo do Direito. Elas estão em nossa linguagem de todos os dias: a priori, pro forma, curriculum vitae, ipsis lieris e muitas outras. Conhecer a forma e o sentido destas expressões é fundamental para saber usá-las de modo adequado e eficaz e, pensando nisso, a Escola do Legislativo de Campinas (Elecamp) está promovendo o curso Expressões Latinas no Direito (e na língua de todos os dias).
A atividade é gratuita e as inscrições já estão abertas para os interessados em https://www.campinas.sp.leg.br/institucional/elecamp/cursos-e-palestras . Em quatro encontros durante o mês de setembro, sempre das 13 horas às 15h30 no Plenarinho da Câmara, o analista legislativo Rogério Hafez irá explicar o significado preciso de inúmeras expressões, mostrar como pronunciá-las e empregá-las corretamente.
O curso é dividido nos seguintes módulos:
03/09: O uso de expressões estrangeiras e expressões latinas
10/09: Noções básicas da língua latina e da história do latim
17/09: Palavras e expressões em latim de uso generalizado
24/09: Expressões latinas no processo legislativo e no Direito
É necessário que o participante tenha presença mínima em 3 encontros para ser certificado pelo curso.
Rogério Hafez é analista legislativo (redator/revisor) na Câmara Municipal de Campinas desde 2018. Formou-se em Letras - português e grego - pela Universidade de São Paulo (USP) e fez estudos de pós-graduação tanto na USP quanto na Escola de Altos Estudos em Ciências Sociais (França).
Também lecionou grego clássico no Instituto de Estudos da Linguagem, da Universidade Estadual de Campinas (Unicamp). É ainda autor de traduções, ensaios, artigos na imprensa e obras para vestibulares.
Texto e foto: Câmara Municipal de Campinas
